Mjesto radnje je tadašnji hotel "Hofmann" na današnjoj Rivi lošinjskih kapetana. Hotel je otvoren 1889. godine u zgradi u kojoj je kasnije bio popularni mliječni restoran, a nakon nekoliko promjena vlasnika i naziva, sada se zove "Bocca vera". U skupini svečano odjevenih žena i muškaraca, glavnu ulogu ima vlasnik hotela, Adolf Hofmann, na fotografiji toči pjenušac za zdravicu novoj, 1909. godini. Prva s desne strane je Caterina Hofmann, koja je preuzela hotel nakon njegove smrti 1911. godine.
Iz bogate kolekcije starih fotografija Lošinja, ovaj je prizor prigodno izdvojio iseljenik Franko Neretich, koji živi u Sjedinjenim Američkim Državama.
